江湖： 長江と洞庭湖をもって官に対する民間を代表させた。一般には香具師的な社会を指す。武侠小説では在野の英雄好漢や侠客の世界。国の法とは別に江湖独特の倫理規定がある。
武林： 武術世界、在野の武術者はおおむね江湖の人だが、官についている武術者は江湖の人ではない。
鏢局（ひょうきょく）： 民間の護衛業と保険業と運送業が合体したような企業。荷物の運送や護衛を請け負い、失えば補償する。多くはその土地の顔役にみかじめ料を払って、道中の安全を図る。清代に盛んになった。起源は不明。
鏢頭： 貨物輸送のリーダー役。
幇会： 政治や宗教や同業などの自由結社、武侠小説では、秘密結社などの江湖の組織。強盗団や乞食の組織もある。
軽功： 身ごなしを軽くする技。歩いているようでも自動車並みの速さで走っていたり、空を飛んだりする。本来仙人の技を武侠者が習得した。
外功： 主に力技。頑丈な体にする。岩も砕く。
内功： 心気の技。体内の気を自由に操り、毒の回るのを防いだり、軽くふれるだけで、敵をはねとばす。布のようなものでも武器になる。相手の体に触って、相手の内功を吸い取る技もある。
これらの技は、我々が全力疾走するようなものなので続けられない。だからいつもは、普通に歩き普通に器具を使ったりして内功の力（内力）を休めておき、いざというとき技を出す。
点穴： 体のツボをついて、動きや力を封じる。それを解くこともできる。
剣訣： 剣を持たない方の手の構え。
暗器： 隠し持った飛び道具。
師父： 武林の師匠。なお大きな組織では総帥は別にいることが多い。
師父（シーフ）は本来師傅（シーフ）と書いて、親方・師匠・一芸に秀でた人などへの呼びかけの言葉。
金庸小説では師父として、特別な意味を持たせた。
藝でトップを争うのは男も女もないとして、女師匠でも師父（シーフ）という。
師娘： 師匠の奥様。ふつう母親代わり。
師公： 女師匠の夫。
師兄： 兄弟子。
師姐： 姉弟子。
師弟： 弟弟子。
師妹： 妹弟子。
師伯： 師匠の兄弟子や姉弟子。
師叔： 師匠の弟弟子や妹弟子。
太師父： 師匠の師匠。同じく太師伯など太がつくと、師匠よりひとつ上の世代。
大師兄は総領の兄弟子。
これらは同門の場合の呼び方だが、他門の場合でも、尊敬の意味で師叔などと呼ぶことがある。
これらの長幼の区別は厳しい。同門で仲が悪くて違う組織に就職しても、見かけたら挨拶する。しかも上の世代の命令には逆らえない。
碧血剣では兄弟弟子で戦っていて、弟弟子がいきなり総帥の印である剣を見せると、兄弟子はいきなり跪いて、たとえ死のうとも、いかなる攻撃にも逆らわない。
女侠 ： 英雄の雄、好漢の漢、師公の公は、みな男という意味。女の場合は女侠ということが多い。女英雄はもちろん女。
